"Дарын" баспасымен бірге кітап әлеміне саяхаттаңыз!
Размер шрифта:
Цветовая схема:
Изображения:
"Дарын" баспасымен бірге кітап әлеміне саяхаттаңыз!
(0) оқырман пікірі
ISBN: 978-601-382-176-4
Категория:Филология, қазақ тілі мен әдебиеті, орыс тілі мен әдебиеті,
Авторлар: Қаусылхан Қасымханұлы Сапарбаева Нұржан Балтажанқызы
Бұл монографиялық зерттеуде Қытайдағы қазақтардың сан қырлы әдеби-мәдени мұрасы тереңінен талданып, рухани дүниесінің байлығы жан-жақты зерделенеді. Мұнда қазақ қауымының ақпараттық және баспасөз кеңістігі, кино өнеріндегі ұлттық бейне, әдебиет тарихының даму арналары, сондай-ақ қаламгерлердің шығармашылық ізденістері мен бағыттары жүйелі түрде қарастырылып, ғылыми тұрғыдан талданады.
Еңбекте қазақ тіліндегі мерзімді басылымдардың қалыптасуы мен дамуы, радио мен телевизиялық хабарлардағы ана тілінің қолданысы, кино мен әдебиетте бейнеленген ұлттық болмыс кеңінен суреттеледі. Сонымен бірге Қытайдағы қазақ әдебиетінің тарихи кезеңдері, қытай тілінде жазылған шығармалар мен Қазақстан әдебиетінің қытай әдебиетіне ықпалы сараланып, әдеби дәстүр мен жаңашылдықтың сабақтастығы айқындалды. Қаламгерлердің проза мен поэзиядағы, айтыс пен сын саласындағы, сондай-ақ аудармадағы еңбектері жүйеленіп, олардың ұлттық мәдениеттегі рөлі тереңінен ашылды.
Монографияда қытай тілінде шығармашылықпен айналысатын қазақ жазушыларының туындыларына да назар аударылып, өкілдік шығармаларына әдеби талдау жасалады. Аударма мәселелері мен шығармалардың қабылдану ерекшеліктері қарастырылып, екі тілдік кеңістіктегі әдеби ықпалдастықтың қыр-сыры ашылады.
Бұл зерттеу еңбегі Қытай қазақтарының әдеби мұрасын кешенді тұрғыда бағалап, олардың ұлттық мәдениетке қосқан өлшеусіз үлесін айқындайды. Монография әдебиеттанушыларға, мәдениет зерттеушілеріне, шығыстанушыларға сондай-ақ қазақ-қытай әдеби байланысына қызығушылық танытатын барша оқырман қауымға арналған.
